Palabras Chilenas : ¿Que significa Cueca y Fome en Brasil?
En chile se usa la palabra cueca por un baile nuestro, y fome que es aburrido.La palabra "Cueca" es mas conocido en todo el mundo por nuestro baile típico, pero la palabra fome tan solo se conoce totalmente en Chile gancho.
Pero si uno busca en twitter o Facebook estas palabras, te darás cuenta que en portugués (brasileño/brasilero por ejemplo, en Brazil) lo usan para otras situaciones :
Fome : Que están muertos de hambre o están muy o no tan hambrientos.
Cueca : Una ropa interior.
He aquí una prueba y no es ningún troleo gancho búsquenlo asi en el google traductor gancho
De español a portugues
De portugués a español
Tipicas palabras chilenas y que recién me di cuenta que en Brasil las usan para otro tipo de cosas gancho o_0
